Im Geiste der Political Correctness, im Dienste des Fortschritts und wider den tierischen Ernst hat sich SPIEGEL ONLINE erstmals entschlossen, einen Artikel in zwei deutschen Sprachversionen anzubieten. Damit kommen wir dem dringenden Bedürfnis der fast deutschsprachigen Wohnbevölkerung in und um Stuttgart nach, lesenswerte Inhalte endlich auch in ihrer Muttersprache genießen zu können.

Als Service auf Dauer möchten wir zudem auf den Link am Fuß dieser Seite hinweisen: Über diese "Schwobifying"-Umleitung kann man ab sofort auch das aktuelle Gesamtangebot der SPIEGEL-ONLINE-Netzwelt auf Schwäbisch goutieren.

Näheres zu diesem technologisch-linguistischen Durchbruch lesen Sie bitte auf

• Hochdeutsch: Unschwobified Version

oder auf

• Schwäbisch: Fully Schwobified Version, dank dem "Schwobifying Proxy" der Heidelberger Uni-Zeitung Unimut