Shift it: Getriebewerbespot wird YouTube-Hit - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Getriebemechaniker wird YouTube-Star

Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Eigentlich sollte es nur eine Lokalwerbung für eine kleine Autowerkstatt in Burbank, Kalifornien werden. Doch Dank einer eingängigen orientalischen Melodie, einer amüsanten Tanzchoreografie und eines lasziv in die Kamera blickenden Mechanikers wurde daraus ein echter Klick-Hit bei YouTube.

Binnen vier Tagen schauten sich fast 600.000 Menschen das Werbevideo "Shift It"  von Arlen's Transmission  an. Seit 40 Jahren ist man in der Werkstatt auf die Reparatur und den Austausch von Getrieben spezialisiert. Jetzt dürfte dort die Kasse richtig klingeln. "Ich habe mein Getriebe kaputtgemacht, nur um diesen Typen zu treffen", kommentierte einer bei YouTube. Ob das am Pseudo-Bollywood-Sound liegt oder an der unfreiwillig komischen Choreografie, ist nicht ganz klar.

Empfohlener externer Inhalt
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von YouTube, der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit wieder zurücknehmen.

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Andere waren offenbar schon mit ihrem Auto vor Ort - so schreibt Angela Cee : "Danke an Gurgen von Arlen's Transmission, dafür, dass er mein Auto repariert hat." Eine Lily würde  "wahrscheinlich zu Arlen's Transmission fahren, nur um sein Autogramm zu bekommen", und Twitter-Nutzer swapskineh sagt : "Ich bin an Arlen's Transmission früher immer vorbeigefahren. Ich wünschte, ich hätte mal angehalten und diesen Mann an meinem Auto arbeiten lassen."

Seit dem 1. Mai ist der Mechaniker auch mit einem eigenen, jedoch nicht verifizierten Account  bei Twitter aktiv. Goorgen selbst klagt dort (angeblich) sein Leid: "Es kann manchmal so schwierig sein, sich auf die Getriebe zu konzentrieren, wenn so viele wunderschöne Babys in meinem Laden tanzen." Der unterschwellige Sexismus des Ganzen ist vielen echten oder vermeintlichen Fans natürlich nicht entgangen: "Ich hoffe", schreibt ein YouTube-Kommentator, "er macht demnächst einen Matratzenladen auf, damit er noch einen weiteren Werbespot machen kann."

André Depcke

Mehr lesen über