Das nahende Ende der Regenzeit feiern die Menschen im thailändischen Chonburi zünftig. Alljährlich findet dort ein Wasserbüffel-Rennen statt. Das Spektakel hat eine hundertjährige Tradition. Wichtig: Sattel und Steigbügel gibt es nicht. Die Büffel-Flüsterer bleiben auch ohne Zaumzeug obenauf.