Unter einem künstlichen Wasserfall in einem Freibad im bayerischen Zapfendorf genießt eine Frau den Sommer. Die beste Idee für den bislang heißesten Tag des Jahres. In Bayern lagen die Höchsttemperaturen bei 34 Grad. In Hessen wurde es noch heißer: 35,5 Grad - neuer Rekord für 2006.