Vorsicht, Staubsturm: Im Süden Afghanistans, in der Nähe des Dorfes Musa Qala, hat ein Hubschrauber mächtig Sand aufgewirbelt. Afghanen, die für die amerikanische Armee arbeiten, suchen Schutz hinter einem Laster. US-Soldaten rücken gerade in die Region vor, um sich am Militäreinsatz "Mountain Thrust" zu beteiligen.