Apokalyptische Szene in den USA: Die Waldbrände im Bundesstaat Colorado sind nicht unter Kontrolle zu bringen, Bewohner fliehen aus ihren Häusern, dichte Qualmwolken verdecken den Himmel. Einfacher wird der Kampf gegen die Flammen kaum, denn es soll extrem heiß, trocken und windig bleiben.