Eine steife Brise weht am Strand von St. Simons Island im US-Bundesstaat Georgia. Ein heftiger Sturm war am Wochenende über die Gegend gezogen und hatte an Häfen, Häusern und Geschäften teils großen Schaden angerichtet. Inzwischen ist der Wind ein wenig abgeflaut, die Böen reichen aber aus, um dieser Frau und ihren beiden Hunden ordentlich die Frisur zu zerzausen.