York Harbor - Ein US-Amerikaner ist mit seinem Versuch gescheitert, den Atlantik mit Hilfe von Hunderten Heliumballons zu überqueren. Statt nach Europa schaffte es Jonathan Trappe mit seiner abenteuerlichen Konstruktion nur bis Neufundland. "Das sieht hier nicht nach Frankreich aus", witzelte er nach dem Ende seiner Ballonfahrt auf Facebook.

Nach eigener Aussage hatte der 39-Jährige Schwierigkeiten mit der Steuerung, bevor er sein Vorhaben am Donnerstagabend über der kanadischen Atlantikinsel abbrach. Das teilte die örtliche Polizei mit. Trappe sei sicher gelandet und habe keine medizinische Hilfe benötigt. Er selbst war für eine Stellungnahme bislang nicht erreichbar.

Trappe hatte sich vorgenommen, als erster Mensch den Atlantik mit Hilfe einer Ballontraube zu überqueren. Dazu hatte er ähnlich wie im Disney-Trickfilm "Oben"  mehr als 300 bunte Ballons mit Helium gefüllt und aneinandergebunden. Gestartet war der US-Amerikaner am Donnerstagmorgen bei Nebel im Bundesstaat Maine.

"Das Wetter ist der gefährlichste Faktor", hatte Trappe zuvor dem britischen "Guardian" gesagt . "Der Wind ist das Einzige, was mich ans Ziel bringen kann, aber schlechte Wetterbedingungen können auch den Versuch ruinieren oder sogar mein Leben gefährden."

Rettungsboot auf 18.000 Fuß Höhe

Auch aus der Luft meldete sich Trappe noch einmal zu Wort. Am Donnerstagnachmittag postete er laut BBC eine Statusmeldung bei Facebook: "Über dem Sankt-Lorenz-Strom, fahre mit mehr als 50 Meilen pro Stunde in meinem kleinen Ruderboot, auf 18.000 Fuß Höhe". Für seine Atlantik-Überfahrt hatte Trappe statt einer Gondel ein Rettungsboot an die Ballons gehängt - für alle Fälle.