Nicht nur Deutschland bibbert, auch die Insulaner im britischen Königreich habe ihre Mühe mit Schnee, Eis, Wind und Frühlingsfrost. Aber Befehl ist Befehl: Bei Minusgraden musste die Leibgarde der Königin von England, Queen Elizabeth, am Samstag die grauen Wintermäntel gegen den roten Sommerrock tauschen. Während in weiten Teilen des Landes Autos feststeckten und Flüge und Züge ausfielen, zog für die Gardesoldaten der kleidertechnische Sommer ein. Dino Bossi, Kommandeur des 1. Bataillons der Welsh Guards, musste es natürlich professionell locker sehen: "Wenn die Garde in ihrer typischen roten Uniform antritt, dann ist das ein typisches Zeichen, dass es Sommer wird." Bossis Wort in Petrus' Ohr.