In Lausanne versucht ein Mutiger mit einer selbstgebastelten Flugmaschine die Schwerkraft zu überwinden. Doch das klappt irgendwie nicht. Und auch die Helfer, die beim Anschieben das Gleichgewicht verloren haben, gehen im Genfer See baden.

Das "Red Bull"-Spektakel der Möchtegernflieger findet zum dritten Mal in der Schweiz statt.