Eine Propellermaschine lässt über dem kalifornischen Chilcoot eine Wolke Löschmittel fallen. Der rote Stoff wird eingesetzt, um das Feuer einzudämmen, das die Häuser in der Umgebung bedroht. Bei der Aktion trifft der Pilot jedoch nicht nur die Flammen. Auch der Tankwagen und die Feuerwehrmänner bekommen eine rote Dusche.