Otto Schily, seines Zeichens Innenminister und Liebhaber klassischer Musik, konnte bei einem Afghanistan-Besuch im Mai 2004 nur mit Mühe die Fassung bewahren. Eine afghanische Schalmeienkapelle intonierte inbrünstig die deutsche Hymne - allerdings derart schief, dass ein Großteil der Schily-Delegation das Gesicht verzog.