Fotos Fielding entschuldigt sich
Berlin/Bern - Die Frau des Schweizer Botschafters in Deutschland, Shawne Fielding, 31, hat sich für ihre Fotos in der Zeitschrift "Max" entschuldigt. Sie sei besorgt, dass sie Außenminister Joseph Deiss in den vergangenen Tagen durch diese Bilder in eine peinliche Lage gebracht habe, heißt es in einem Brief Fieldings. Ihre Fehleinschätzung der Auswirkungen und des politischen Drucks tue ihr aufrichtig leid.
Die Frau von Botschafter Thomas Borer und frühere "Miss Texas" hatte sich in der neuen Residenz in Berlin unter anderem in Cowboy- Kleidung und als Revolverheldin fotografieren lassen. Die Bilder hatten in der Schweiz ein überwiegend kritisches Echo ausgelöst und die Forderung nach Ablösung des Botschafterehepaares laut werden lassen.
Fielding schrieb weiter, sie habe in der Vergangenheit Dutzende von Medienterminen in der Botschaft oder in der Residenz wahrgenommen und dabei für die Schweiz und den Tourismus geworben. In Zukunft werde sie ihre Auftritte nicht mehr ohne schriftliche Einwilligung des Außenministeriums machen.
