Die Fahrt sollte nur einige Minuten dauern. Doch am Dienstagnachmittag saßen rund 30 Urlauber stundenlang in einem Sessellift im Bayerischen Wald fest. Die Silberbergbahn in Bodenmais hatte sich gegen 13.30 Uhr wegen eines Elektrikfehlers abgeschaltet, wie Betriebsleiter Michael Hagengruber sagte.

Zunächst sei versucht worden, den Defekt an dem überdachten Sessellift zu beheben, der die Besucher normalerweise zur Bergstation am 955 Meter hohen Gipfel bringt. Als dies nicht gelang, wurde die Evakuierung eingeleitet. Mit einer Drehleiter holte die Feuerwehr die meisten der Urlauber aus den Zweiersesseln in bis zu acht Meter Höhe. Da die Bergung mit der Leiter aber nicht in allen Fällen möglich war, waren auch Hubschrauber im Einsatz.