Hamburg - Heute Mittag, zwei Minuten nach zwölf, war es soweit: Die Queen, das wohl prominenteste Geburtstagskind an diesem Tage, nahm ein Bad in der Menge, die sich vor Schloss Windsor versammelt hatte. "Lang lebe die Königin", tönte es, und die Militärkappelle spielte "Happy Birthday". Dann begann die Königin zusammen mit ihrem Mann Prinz Philip ihren Rundgang. Nicht mit dabei: ihre fünf Corgis.

Eine Ausnahme. Denn normalerweise begleiten die Hunde ihr Frauchen fast überallhin. Sogar bei offiziellen Empfängen sind Emma, Linnet, Monty, Holly und Willow dabei – und lockern die Atmosphäre auf. So oft es geht, führt die Monarchin ihre vierbeinigen Lieblinge selbst im Garten ihres Landsitzes Sandringham aus.

Ein Fernsehteam des englischen Senders Sky News durfte sie dabei kürzlich filmen. In dunkelgrünem Mantel und mit Kopftuch stapft die Queen durch den Garten, plaudert mit den Journalisten und verteilt Leckerlis an ihre Hundeschar.