Als sie ihrem Leben eine völlig neue Richtung geben konnte, fiel Regina Bernbeck die Entscheidung nicht schwer: Eine neue Liebe, eine neue Heimat, Neuseeland statt Freising - diese Chance ließ die 37-Jährige sich nicht entgehen.

Dabei deutete nichts auf diesen radikalen Bruch hin. Bernbeck gefiel Bayern: Sie hatte einen gut dotierten Job als Industriekauffrau, sie mochte Volksmusik, sie mochte ihr Dirndl, sie war die Beste im Schützenverein. Aber vor fünf Jahren, da brauchte sie eine Auszeit. Mal raus aus Deutschland, weit weg sollte es gehen, Australien hieß ihr Ziel. Ein halbes Jahr, vielleicht etwas länger. Aber auf jeden Fall zurück nach Freising.

Zurück kam sie dann auch, aber nur für ein paar Wochen: Wohnung auflösen, Sachen packen, Familie verabschieden.

Sie erinnert sich noch genau, wie sie ihn zum ersten Mal sah. Sie jobbte an einer Tankstelle im australischen Outback, ihre Reisekasse war längst aufgebraucht, aber das Land viel zu schön, um heimzukehren. Er arbeitete auf einer Rinderfarm und schaute jeden Tag vorbei: Dave aus Neuseeland, ein Helikopterpilot. Schüchtern sei er gewesen, sagt sie. Ein paar Monate später nahm er Regina Bernbeck mit in seine Heimat.

Dave lebt auf der Mount Nicholas Station, einer der ältesten und größten Schaffarmen des Landes. Sie liegt am Lake Wakatipu auf der Südinsel, unweit von Queenstown, Neuseelands Hochburg für Outdoor-Aktivitäten jeglicher Art. Regina Bernbeck war überwältigt:

Seit vier Jahren ist die Schaffarm nun auch ihr Zuhause - und das hat Bernbeck bisher keine Sekunde bereut. In Deutschland setzte sie sich permanent unter Druck, wollte es sich und allen beweisen, beruflich und privat. In Neuseeland führt sie ein ganz anderes Leben: frei und voller Abenteuer.

Wer hier bestehen will, muss reiten können, Traktor fahren und auch Pferde beschlagen. All das musste Bernbeck lernen - aber schießen, das konnte sie. Damit beeindruckte die Zugezogene nicht nur ihren Lebensgefährten, sondern auch alteingesessene Schaffarmer.

Bernbeck lebte erst wenige Monate auf der Mount Nicholas Farm, da nahm man sie mit zum örtlichen Schützenfest. Sie, die Deutsche, solle mal sehen, wie hier so geschossen wird. Bernbeck sagte nichts und ließ sich in aller Seelenruhe ein Gewehr erklären. Dann nahm sie Haltung an und schoss. Zehnmal die Zehn, sie hätte auch 100-mal die Zehn getroffen. Kein Farmer sagte ein Wort. Aber Regina war angekommen in der Welt der Kiwis, wie sich die Neuseeländer selbst nennen.

Heute ist sie mitverantwortlich für 30.000 Merinoschafe, die auf der riesigen Farm weiden. Wie die ersten Schaffarmer vor hundertfünfzig Jahren treibt Regina Bernbeck die Tiere zu Pferd und mit ihren Hunden aus den Bergen zum Scheren. Ihre Schützlinge liefern die begehrte Wolle, die auch deutsche Wanderer wärmt. Manchmal gilt es auch, ein sogenanntes Wollmonster zu fangen: ein Schaf, das mehrere Jahre nicht geschoren wurde. Dann ist voller Einsatz gefragt:

Hin und wieder würde auch Bernbeck gerne mal eben in die Heimat fliegen. Denn bei aller Euphorie über ihr neues Leben ist auch ihr das Heimweh nicht fremd. Dann greift sie zum Telefon und telefoniert die halbe Nacht, wenn in Deutschland Tag ist, mit Freunden und Familie. Das hilft.