Das Flugzeug war gerade erst gestartet, abgehoben mit der Leichtigkeit einer kleinen Maschine. Der Flughafen von La Aurora in Guatemala City, der Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Guatemala, war noch fast in Reichweite, da mussten sich die Flieger zu einer schnellen Notlandung entscheiden.

Sie steuerten ihre Cessna so gut es ging in Richtung Autobahn - und hatten Glück im Unglück: Zwei Menschen wurden bei der Bruchlandung nur leicht verletzt, Feuerwehr und Hilfskräfte waren schnell im Einsatz.

Auch eine deutsche Maschine ist am Sonntag möglicherweise einem Unglück entgangen: Auf dem Weg nach München ist ein Airbus der deutschen Lufthansa mit 99 Passagieren an Bord auf dem Budapester Flughafen Ferihegy notgelandet.

Bei dem Zwischenfall wurde niemand verletzt, es entstand auch kein Sachschaden, wie ein Flughafensprecher bestätigte. Die Maschine hatte sich auf dem Flug von Bukarest nach München befunden, als Instrumente im Cockpit einen Fehler anzeigten und sich die Piloten für eine Notlandung entschieden.

Vermutlich handelte es sich um einen Generator-Ausfall, sagte ein Konzernsprecher. Nach dem Ausfall des Generators, der einen Teil der Stromversorgung habe sicherstellen sollen, sei die Landung auf dem nächsten Flughafen vorgeschrieben gewesen. In Budapest sei der Airbus 319 dann "ganz normal zu Boden gegangen". Die Passagiere hätten zum Teil umbuchen können, die übrigen würden am Montag nach Rumänien geflogen. Der Airbus sollte noch in der Nacht repariert werden.