Jakarta - Das Zentrum des ersten Bebens lag rund 150 Kilometer östlich der Nordspitze der Insel im Molukkenmeer. Wie das Amt für Meteorologie und Geophysik in Jakarta mitteilte, erschütterte es nach Mitternacht (Ortszeit) die Insel Sulawesi. Sulawesi ist auch unter dem Namen Celebes bekannt. Etwa zweieinhalb Stunden später kam es zu einem weiteren Erdbeben vor der Insel Sumatra. Das seismologische Observatorium in Hongkong registrierte eine Stärke von 5,5 auf der Moment-Magnitude. Das Zentrum lag rund 370 Kilometer nordwestlich der Stadt Padang.