London - Nach Angaben des Buckingham-Palasts erholt sich die beim Volk äußerst beliebte Königinmutter von einer Erkältung und einem Reizhusten, den sie sich Weihnachten zugezogen hatte, hieß es. Wie die "Daily Mail" berichtet, ist die Königsfamilie allerdings "besorgt" darüber, dass die alte Dame die "hartnäckige Erkältung" nicht abschütteln könne.

Die Königinmutter war entgegen der Ankündigungen auch bei der traditionellen Veranstaltung des Frauenverbandes Women's Institute am Mittwoch nicht aufgetreten, an der sie seit Jahrzehnten gemeinsam mit ihrer Tochter, Königin Elizabeth II., teilnimmt. Dabei hatten die Frauen aus Rücksicht auf die 101-Jährige mit der Tradition gebrochen und sich bereit erklärt, statt wie üblich in einem Gemeindezentrum bei Sandringham den Tee zu servieren auf den königlichen Landsitz zu kommen.