Gwyneth Paltrow: Der Fluch der bösen deutschen Großmutter - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen
Fotostrecke

Gwyneth Paltrows Oma: Meine Mutti, höllisch böse

Foto: Slaven Vlasic/ AFP

Gwyneth Paltrow Der Fluch der bösen deutschen Großmutter

Ausgerechnet Engelsgesicht Gwyneth Paltrow hat sich in einer Talkshow einen veritablen Fauxpas geleistet: Im regen Erfahrungsaustausch mit US-Moderatorin Chelsea Handler bedachte die Schauspielerin ihre eigene Großmutter mit einem wenig schmeichelhaften und garantiert nicht jugendfreien Synonym.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Los Angeles - Sitzen zwei Blondinen auf dem TV-Sofa. Sagt die eine: "Meine Mutti war eine echtes Miststück." Sagt die andere: "Meine Mutti war eine F****." Ein lauter Piepton übertönt das böse Schimpfwort, grölendes Gelächter im Publikum die Peinlichkeit.

Zu hören war dieser unschöne Dialog in der Talkshow "Chelsea Lately" beim Sender E! Cable Television Network. Dort hatte sich die gewohnt unschuldig dreinblickende US-Schauspielerin Gwyneth Paltrow zum Plaudern mit der Komödiantin und Gastgeberin Chelsea Joy Handler getroffen.

Die Damen räkelten sich in hautfarbenen Outfits auf beigefarbenen Sesseln und ließen gelangweilt ihre in Highheels gefangenen Füße kreisen. Dann stellten die Blondinen überrascht fest, dass als Kinder beide unter deutschen Großmüttern namens "Mutti" zu leiden hatten, harschen Gouvernanten, die nicht eben durch Charme-Offensiven auffielen.

"Sie hasste mich, sie hat sogar meine Mutter gegen mich aufgehetzt", sagte Paltrow über ihre teutonische Oma. "Genau wie bei mir", erinnerte sich die 36-jährige Moderatorin aufgeregt. Vielleicht habe die alte Dame selbst schlimme Dinge erlebt und sei deswegen so "höllisch böse" gewesen, versuchte Paltrow eine Erklärung. "Naja, sie war Deutsche, es gab eine Menge, wofür die sie sich schlecht fühlen konnte", so Handler trocken.

ala

Mehr lesen über