Berlin - Claudia Pechstein geht in die Offensive und gab am Freitag das Ende ihrer Ehe bekannt: "Das Scheitern unserer Ehe ist eine schmerzliche Erfahrung. Ich möchte aus der Trennung kein Geheimnis machen, bitte aber zu respektieren, dass dies eine private Angelegenheit ist", erklärte die 38-Jährige über ihr Management. Die Berlinerin und der 34 Jahre alte Markus Bucklitsch hatten 1998 geheiratet.

Das Paar hatte sich in der Ausbildung beim Bundesgrenzschutz kennengelernt. Die Ehe ist kinderlos geblieben.

Ihr Manager Ralf Grengel betonte, Pechstein habe auch in den Stunden ihres Triumphes nie ihre Privatsphäre nach außen getragen und eine Homestory machen lassen. "So wird sie das auch weiter handhaben und daher keine Details zur Trennung bekanntgeben", sagte Grengel.

Pechstein und Bucklitsch waren zuletzt am 7. Juni gemeinsam öffentlich aufgetreten. Damals hatte eine Gruppe von 100 Prominenten aus Sport, Politik, Wirtschaft und Unterhaltung gefordert, ihr Verfahren vor dem Internationalen Sportgerichtshof CAS wieder aufzunehmen. Darüber entscheidet möglicherweise schon in den kommenden Wochen das Schweizer Bundesgericht. Pechstein wehrt sich mit neuen Erkenntnissen über eine Blutanomalie gegen ihre zweijährige Sperre, die noch bis Februar 2011 läuft und vom Internationalen Eislauf-Verband ISU mit erhöhten Retikulozytenwerten begründet wurde.