London - Sie kam nicht einfach auf Stippvisite, sie "schwebte" in London zum Staatsbesuch ein. Carla Bruni-Sarkozy machte sich die Insel im Handstreich Untertan wie weiland William, der Eroberer.

"Halb Grace Kelly, halb Jackie Kennedy, halb Prinzessin Diana", jubilierte eine Kolumnistin der englischen Zeitung "Daily Mail" mit außergewöhnlicher mathematischer Gabe. "Carla verzaubert die Royals", schreibt nicht minder verzückt der "Mirror".

Der sonst frankophiler Neigungen absolut unverdächtige britische Boulevard überschüttete die neue Première Dame mit wuchtigen Komplimenten. Während die Gazetten tagszuvor noch großformatige Nacktbilder Brunis auf ihren Titelseiten präsentierten, priesen sie nun einhellig ihre angezogenen Seiten und schwärmten von der neuen Fashion-Queen.

"Auf ihrem weichen und welligen Haar thront ein kleines, keckes Käppchen", dichtete die "Daily Mail" über Brunis Outfit. Da die Dramaturgie neben einem Tausendschönchen jedoch auch nach einem Rumpelstilzchen verlangt, fiel letztere Rolle Camilla zu.

Die Gattin des Thronfolgers - in der Vergangenheit bereits als "Rottweiler" geschmäht - sei der eleganten Bruni "in einem abgewetzten, alten braunen Mantel, der an eine Putzfrau erinnert" begegnet, wetterte die "Daily Mail". Diese Geschmacklosigkeit habe ein Hut gekrönt, der mit seinen krummen Federn wie ein "abgestürzter Fasan" gewirkt habe.

Auch die Kollegen des französischen Radiosenders RTL stimmten ins Läster-Orchester ein. Während der TV-Übertragung des Besuchs auf Schloss Windsor stellte ein Kommentator amüsiert fest: "Offenbar hat ein Rebhuhn auf Camillas Kopf genistet."