+++ Keine Bombe an Bord gefunden +++

[17:04] Nach Angaben der italienischen Nachrichtenagentur Ansa wird an Bord des angefangenen Flugzeugs keine Bombe entdeckt. Den Berichten zufolge kam die Maschine aus Belgrad.

+++ Kleinflugzeug über Rom abgefangen +++

[16:56] Zwei F-16-Kampfjets der italienischen Luftwaffe haben über dem Luftraum Roms einen Privatjet abgefangen. Die Jets zwangen die Maschine zur Landung. Nach Angaben der Luftwaffe gab es Geheimdienstinformationen über eine Bombe an Bord des Kleinflugzeugs.

+++ Vatikan-Beschäftigte bekommen Sonderzulage +++

[16:46] Die Beschäftigten des Vatikanstaates bekommen in Kürze eine Sonderzulage. Damit werde ihnen für ihre Arbeit während des 26- jährigen Pontifikats von Papst Johannes Paul II. gedankt, berichtet die römische Zeitung "La Repubblica". Die Gratifikation sei etwa so hoch wie ein Monatslohn und werde einmalig nach dem Tod des Papstes überwiesen. Früher konnten sich die Angestellten des kleinsten Staates der Welt über noch mehr monetäre Zuwendung freuen: Da gab es zwei Gratifikationen - eine nach dem Papsttod und eine zur Wahl des seines Nachfolgers.

+++ Keine größeren Zwischenfälle gemeldet +++

[15:37] Die Organisation der Sicherheitsmaßnahmen ist nach Angaben des Zivilschutzes erfolgreich verlaufen. Es sei zu keinen nennenswerten Zwischenfällen gekommen, sagte ein Sprecher. Man sei nun damit beschäftigt, die vom Petersplatz und den anderen Übertragungsorten fortströmenden Menschenmassen zu lenken. Die Polizei bat darum, dass nicht alle Pilger gleichzeitig den Rücktritt antreten sollen. Die Beamten wollen ein Verkehrschaos verhindern.

+++ Papst unter dem Petersdom beigesetzt +++

[14:20] Der Sarg mit den sterblichen Überresten des Papstes wird in den Vatikanischen Grotten unter dem Petersdom bestattet, nur wenige Meter vom Grab des Apostels Petrus entfernt. Die Beisetzung findet im engsten Kreis weniger Kardinäle statt.

+++ Köhler froh über Teilnahme an Totenmesse +++

[13:50] Bundespräsident Horst Köhler hat sich froh darüber gezeigt, dass er dem toten Papst Johannes Paul II. in Rom die letzte Ehre erweisen konnte. Köhler, der zusammen mit Bundeskanzler Gerhard Schröder und weiteren deutschen Politikern sowie Kirchenvertretern an den Trauerfeierlichkeiten auf dem Petersplatz heute teilnahm, sagte dem TV-Sender N24: "Die Welt trauert. Sie trauert über Konfessionen und Kulturen hinweg, und ich bin sehr froh, dass ich teilnehmen kann." Das Begräbnis sei ein "großes Ereignis", Johannes Paul II. ein "ganz großer Papst". Er fügte hinzu: "Ich bin sehr froh, dass ich den Papst aufgebahrt noch sehen konnte."

+++ Papst wird beerdigt +++

[13:22] Unter Ausschluss der Öffentlichkeit wird Papst Johannes Paul II. zu Grabe getragen. Nur wenige kirchliche Würdenträger sind bei der Zeremonie in den Grotten unter dem Petersdom dabei. Die letzte Ruhestätte ist an der Stelle, wo früher Papst Johannes XXIII. lag.

+++ Die letzte Ruhestätte in der Nähe von Petrus +++

[13:00] Die letzte Ruhestätte des Papstes ist der Ort, wo früher Papst Johannes XXIII. lag. Dieser wurde 2001 in einen gläsernen Sarg im Petersdom umgebettet. Johannes Paul liegt in der Nähe der Stelle, an der nach kirchlicher Überlieferung das Grab des Petrus ist, des ersten Papstes.

+++ Ende der Trauerfeier +++

[12:45] Der Gottesdienst auf dem Petersplatz ist zu Ende. Unter Ausschluss der Öffentlichkeit erfolgt in den Grotten des Petersdoms die eigentliche Grablegung.

+++ Der Sarg wird wieder in den Petersdom gebracht +++

[12:39] Der letzte Weg des Papstes beginnt: Sein Sarg wird vom Petersplatz zurück in den Petersdom getragen. Von dort aus wird er in eine Krypta gebracht. Wieder brandet lang anhaltender Beifall auf. Die Glocken läuten.

+++ Geleitgesang +++

[12:33] Der Geleitgesang, der bei jeder katholischen Beerdigung gesungen wird, beginnt. Damit ist die offizielle Trauerfeier beendet. Die Zelebranden und Kardinäle ziehen sich zurück in die Sakristei.

+++ Weihrauch und Weihwasser +++

[12:30] Kardinal Ratzinger besprengt den Sarg mit Weihrauch und Weihwasser. "Nimm ihn (den Papst) auf in die heiligen Stätten des Himmels", ruft er aus.

+++ Abschied vom Heiligen Vater +++

[12:15] Nacheinander nehmen die Vertreter der Katholischen Kirche aus aller Welt Abschied vom Papst.

[12:06] In einer Litanei werden die Heiligen angerufen.

+++ Letzte Ehre für den Papst +++

[12:00] Die Kardinäle und die Zelebranten stellen sich am Sarg auf, um dem toten Papst noch einmal die Ehre zu erweisen. Langer Beifall der Trauergemeinde. Viele weinen, andere feiern den Papst mit Sprechchören und fordern auf Spruchbändern seine Heiligsprechung.

+++ Eine Million TV-Zuschauer in Krakau +++

[11:56] In der polnischen Stadt Krakau, wo Johannes Paul in den Jahren vor seinem Amtantritt Erzbischof war, verfolgten bis zu eine Million Menschen die Messe auf Leinwänden.

+++ Heilige Kommunion +++

[11:42] Die Menschen auf dem Petersplatz empfangen die Heilige Kommunion.

+++ Das Vaterunser wird gebetet +++

[11:34] Die Teilnehmer der Trauerfeier beten das Vaterunser. Die Kardinale geben sich den Friedensgruß, aber auch die anwesenden Politiker geben sich die Hand.

+++ Beginn des Hochgebets +++

[11:26] Die Kardinäle beginnen mit dem Hochgebet. Das Hochgebet ist die im Deutschen übliche Bezeichnung für das große Eucharistiegebet.

+++ Fürbitten in mehreren Sprachen +++

[11:10] Ratzinger leitet die Fürbitten ein. Sie werden auf Deutsch, Französisch, Polnisch, Philippinisch und Suaheli vorgetragen.

+++ "Er steht jetzt am Fenster des Vaters" +++

[11:02] Ratzinger sagt, man könne sicher sein, dass der Papst jetzt "am Fenster des Vaters steht und uns sieht und segnet". Wieder brandet Beifall auf. Johannes Paull II. sei ein "Priester aus ganzem Herzen" gewesen. Bis zuletzt habe dieser die Nähe der Menschen gesucht. "Wer den Papst beim Beten gesehen hat, wer seine Predigten gehört hat, der vergisst ihn nicht."

+++ Eine Million Gläubige bei Totenmesse +++

[11:00] Eine Million Menschen verfolgen rund um den Vatikan die Totenmesse. Mehr als 300.000 Gläubige seien allein auf dem Petersplatz, die übrigen im Vatikanviertel, berichtet die italienische Nachrichtenagentur Ansa.

+++ Auch al-Dschasira berichtet +++

[10:51] Rund 4000 Journalisten aus aller Welt berichten über die Beisetzungsfeierlichkeiten. Auch die beiden arabischen Fernsehsender "al-Dschasira" und "al-Arabiya" haben Reporter nach Rom geschickt.

+++ Ratzinger predigt +++

[10:41] Kardinal Ratzinger beginnt mit seiner Predigt. "Wir betten heute die sterblichen Überreste von Johannes Paul II. in die Erde", verkündet er. Als er die anwesende Jugend erwähnt, die dem Papst so wichtig war, brandet Beifall auf. Johannes Paul II. habe "unseren müden Glauben aufgeweckt", sagt er.

+++ Das Evangelium wird verkündet +++

[10:34] Die Trauergemeinde erhebt sich zur Lesung des Evangeliums. Der Ablauf der Beerdigung richtet sich nach den Exequien, die Bestandteil der Bestattungsordnung "Rituale Romanum" von 1614 sind.

+++ Lesung aus der Apostelgeschichte +++

[10:26] Als nächstes wird aus der Apostelgeschichte vorgelesen. Es weht starker Wind. Mehrfach werden die roten Gewänder der Kardinäle aufgebauscht. Zehntausende Pilger schwenken ein Meer aus polnischen, rot-weißen Fahnen. Auf den Dächern rund um den Platz haben Scharfschützen Stellung bezogen, über dem Areal kreisen Hubschrauber.

+++ Ratzinger beginnt mit der Messe +++

[10:21] Der deutsche Kardinal Joseph Ratzinger fängt in Latein mit der Totenmesse an. Er fordert zum Bußritus auf. Die Trauerfeier soll drei Stunden dauern. Während der Totenmesse werden Gebete und Fürbitten in sechs Sprachen gesprochen.

+++ Der Sarg mit dem Papst wird auf den Petersplatz getragen +++

[10:06] Der Leichnam von Papst Johannes Paul II. wird auf die steinernen Treppenstufen vor dem Petersdom getragen. Der geschlossene Sarg besteht aus Zypressenholz. Er ist nur mit einem Kreuz und dem Buchstaben M für Maria verziert. Das Requiem wird angestimmt.

+++ Beginn der Trauerfeier +++

[10:04] Die Trauerfeier hat begonnen.

+++ Glockengeläut auf dem Petersplatz +++

[09:49] Die Glocken des Petersdoms läuten. In wenigen Minuten beginnt das feierliche Pontifikalamt.

+++ Staatsgäste warten auf den Beginn der Trauerfeier +++

[09:27] Bush, Berlusconi, Schröder, Assad, Spaniens König Juan Carlos: Die meisten Staatsoberhäupter und Regierungschefs sind auf dem Petersplatz eingetroffen. Rund 200 Staatsgäste aus aller Welt wurden erwartet.

+++ Auch Millionen Asiaten wollen TV-Übertragung sehen +++

[09:04] Die TV-Übertragung der Trauerfeier wollen auch in Asien Millionen Menschen verfolgen. So wurden zum Beispiel in der philippinischen Hauptstadt Manila im Luneta Park vier Großleinwände aufgebaut. Dort hatte Johannes Paul II. im Jahre 1995 eine Messe zelebriert.

+++ Tschechiens Präsident Klaus muss notlanden +++

[08:39] Tschechiens Präsident Vaclav Klaus hat auf dem Weg zur Papst-Trauerfeier nach Rom mit seinem Flugzeug in München notlanden müssen. In einer Scheibe des Cockpits sei ein Riss entdeckt worden, hieß es. Daraufhin sei die Maschine vom Typ Challenger sicherheitshalber in der bayerischen Landeshauptstadt gelandet. Außer Klaus hatten sich unter anderem Außenminister Cyril Svoboda und Parlamentsvorsitzender Lubomir Zaoralek an Bord befunden. Die Delegation setzte die Reise in einer Ersatzmaschine fort.

+++ Petersplatz wird für Pilger geöffnet +++