Hamburg/New York – Dass Zentrum der Feiernden: Die irische Hauptstadt Dublin. Eine halbe Million Schaulustige säumten die Straßen, als die traditionelle Parade durch die Stadt zog. "Es ist schön, alle unsere neuen Iren hier grün gekleidet zu sehen", sagte Premierminister Bertie Ahern und begrüßte damit vor allem die Einwanderer zu den Feiern zu Ehren des irischen Nationalheiligen.

Doch nicht nur in Irland wurden hektoliterweise Guiness-Bier in den Kneipen gezapft: In New York, wo nach den Auswanderungswellen der vergangenen Jahrhunderte hunderttausende Menschen mit irischen Wurzeln leben, zogen trotz des eisigen Wetters Dudelsack-Kapellen durch die Straßen, Zuschauer hatten sich irische Kleeblätter in die Gesichter gemalt oder trugen grüne Schals und Hüte.

In Chicago wurde – wie in jedem Jahr – der Chicago River grün eingefärbt. Und auch in Asien wurde der irische Nationalfeiertag würdig begangen: Der höchste Wolkenkratzer Tokios erstrahlte am Samstag im satten irischen Grün.