Landshut - Zu einer Geldbuße von 70.000 Euro verdonnerte ein Landshuter Amtsrichter heute den Starkicker, damit das Gericht das Verfahren wegen Steuerhinterziehung gegen Ballack einstellt. Ballack versprach, bis zum 15. Oktober 65.000 Euro an soziale Einrichtungen und 5.000 Euro an die Staatskasse zu zahlen. Der für Donnerstag angesetzte Prozesstermin blieb dem 29-jährigen Kicker damit erspart.

Ballack hatte das wertvolle Täschchen im Januar aus Dubai mitgebracht, wo sein damaliger Club FC Bayern in der Winterpause sein Trainingslager bezogen hatte. Sowohl das Präsent für seine Lebensgefährtin als auch neu erstandenes Spielzeug für seine drei Söhne habe er für zollfreie Gegenstände gehalten, teilte sein Anwalt Ernst Fricke mit. Ballack deklarierte die Tasche nicht ordnungsgemäß und wurde prompt von Zollbeamten angehalten und kontrolliert.

Das Landshuter Amtsgericht hatte Ballack bereits eine Einstellung des Verfahrens gegen eine Geldbuße von 50.000 Euro angeboten. Das hatte der Fußballstar aber abgelehnt. Gegen einen dann erlassenen Strafbefehl über 60.000 Euro hatte er Einspruch eingelegt. Vor der für morgen angesetzten Gerichtsverhandlung kam es nun aber zur Einigung.