New York - Der junge Mann, der ein Piratenkostüm trug, sei in der Nacht zum Freitag über den Zaun der Aussichtsplattform auf der 86. Etage geklettert und dann in die Tiefe gesprungen, berichtete der New Yorker Nachrichtensender WCBS. Er war zuvor nicht nur wegen seiner Kleidung aufgefallen, sondern auch wegen der Spielzeugpistole, die er mit sich führte. Die Pistole nahmen ihm Sicherheitskräfte ab, ehe ihm erlaubt wurde, mit anderen Besuchern auf die Aussichtsplattform zu fahren. Von dort aus stürzte er 65 Stockwerke tief und schlug auf dem Seitendach des 21. Stockwerkes auf.