Izmir - Länger als 25 Jahre gibt es sie schon, doch die meisten Türken schenken den Postleitzahlen keine Beachtung. Umschreibungen wie "Fünf Kilometer vor Menemen von Cigli aus" oder "Neben dem weißen Haus am Eingang vom Thermalbad" halten sich hartnäckig und sind offenbar beliebter als profane Zahlen.

Der Übergang zur automatischen Briefsortierung sei so nicht möglich, klagt der Post-Generaldirektor der westtürkischen Stadt Izmir, Hasan Timur. "Mit dem automatischen System könnte in einer Sekunde erledigt werden, womit heute zehn Leute stundenlang beschäftigt sind".

Vielleicht wollen die Türken auf diesem Wege ja auch der um sich greifenden Arbeitsplatzrationalisierung Einhalt gebieten. Eine Protest-Aktion gegen Modernisierung also. Vielleicht sollte die türkische Post sich auch einfach mal "Rolf" von den Kollegen aus Deutschland ausleihen. Die fünffingrige Figur hat hier zu Lande schließlich wertvolle Dienste bei der Umstellung von vier auf fünf Postleitzahlen geleistet.