Der Gütersloher Medienkonzern Bertelsmann kauft »das glitzernde Kronjuwel des amerikanischen Verlagsgeschäfts« ("The New York Times"), den New Yorker Buchverlag Random House. Deutschlands führendes Buchverlagshaus steigt damit auch zum größten Anbieter englischsprachiger Bücher auf. Durch Fusion der Gruppe Bantam Doubleday Dell, die schon in seinem Besitz ist, mit Random House kann Bertelsmann seinen Anteil am US-Buchgeschäft von sechs auf zehn Prozent erhöhen. Kein anderer Verlag kann nun mit so vielen prominenten US-Autoren glänzen wie der Bertelsmann-Konzern: beispielsweise mit Norman Mailer, Toni Morrison und John Irving.