Andre Raffray
•
aus
DER SPIEGEL 14/1988
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Andre Raffray, 63 (Photo o.), französischer Künstler, kopiert berühmte Kollegen auf seine Art: Bevor er mit Pinsel und Palette auszieht, versucht er herauszufinden, zu welcher Jahres- und Uhrzeit, an welchem Ort und wenn möglich auch bei welcher Witterung die Werke seiner Vorbilder entstanden sind: »Ich versuche, genauso zu sehen, wie sie sahen.« Das Ergebnis, das Raffray zusammen mit den Vorlagen ausstellt (derzeit zu sehen im Pariser »Musee des Arts Decoratifs"), nennt er »Neubegonnene Landschaften« - keine billige Fälschung, sondern original und Nachempfundenes
(Photo links o.: »Mont Saint-Michel« von Paul Signac, Photo rechts o.: »Boisgeloup im Regen« von Pablo Picasso, jeweils darunter die Version von Andre Raffray).