Satirischer Wahlkampf-Ausblick Das hochgeheime ABC des Kreml
Amphoren - Wendepunkt für Putins Image
Eine Amphore bzw. Amphora (von altgriechisch, amphoreus ) ist ein bauchiger enghalsiger Krug mit zwei Henkeln meist aus Ton. In Russland seit 2011 auch als Maßeinheit verwendet. Nach einer von Spezialisten der Russischen Akademie der Wissenschaften entwickelten Skala misst Amphore den Abstand zwischen Realität und Fiktion. Eine Amphore entspricht der Diskrepanz zwischen der Behauptung staatlicher Medien, Wladimir Putin habe bei einem spontanen Tauchgang im Schwarzen Meer 1500 Jahre alte Amphoren vom Grund des Meeres geholt ("Ein Fund von historischer Bedeutung") und der Einschätzung unabhängiger Archäologen, dass Tongefäße neuesten Datums eigens für die Putin-Propaganda-Show im Wasser platziert wurden. Auf der nach oben hin offenen Amphoren-Skala wurde die gefälschte Parlamentswahl im Dezember mit drei Amphoren bewertet.
Botox - Putinsche Gesichtskosmetik
Arzneimittel zur Beseitigung von Gesichtsfalten. In Russland auch einer der zahlreichen Spitznamen von W. Putin, dem nachgesagt wird, durch Botox sein tatsächliches Alter von 59 Jahren überspielen zu wollen.
Callgirl - Medienaffäre um Sex-Affäre
Das zum Medienimperium des Putin-Freundes Jurij Kowaltschuk gehörende Revolverblatt "Dein Tag" zeigte den Oppositionsführer Boris Nemzow in einer Coverstory in einem Strandhotel in den Vereinigten Emiraten mit einer rassigen Rothaarigen. Die beiden seien aus dem Bett nicht herausgekommen, hieß es. Nemzow hätte deshalb sogar auf die Agitation potentieller Anhänger verzichtet, anderer Russen, die sich am Pool des Luxushotels tummelten. Nemzows Begleitung sei ein hochbezahltes Callgirl, schrieb "Dein Tag". Tatsächlich ist die Dame seit drei Jahren seine Freundin.
Putin lässt die Dreckschleuder anwerfen
Demo mit Spielzeug (D. m. S.) - Mit Legosteinen gegen die Staatsmacht
Eine besonders hinter dem Ural-Gebirge verbreitete Form des Protests gegen Wahlfälschungen. Als Hauptfiguren agieren bunte Kuscheltiere, "Happy Hippos" aus Überraschungseiern und Lego-Puppen. Damit umgehen Putin-Kritiker Demonstrationsverbote. Statt Menschen halten Miniaturdemonstranten aus Plastik Plakate und Banner hoch. Da die russische Polizei auf D. m. S. in der Regel verwirrt reagiert, konnten die Spielzeug-Demonstranten in einigen Fällen stundenlang ihre Meinung kundtun. Die Protestform stammt ursprünglich aus dem sibirischen Barnaul, hat aber auch in anderen Städten Anhänger gefunden.
Polizei überprüft Spielzeug-Demo
Esel - Schirinowskis Symbol für Russland
Der russische Esel (lat. equus rossicus), Unterart des Hausesels (lat. equus asinus). Erst im Februar 2012 durch den russischen Rechtspopulisten Wladimir Schirinowski (in dt. Medien kurz "Russen-Hitler") entdeckt. In seinem landesweit ausgestrahltem Wahlspot schlägt der Nationalist mit der Peitsche auf einen lahmen Esel ein. Das Tier symbolisiere den Stillstand Russlands, den nur er überwinden könne.
Fette Kater - Im Nerzmantel gegen Putin
Eine vom Filmregisseur Stanislaw Goworuchin, dem Chef des Wahlkampfstabs von W. Putin, in Umlauf gebrachte Bezeichnung für eine erst im Winter 2011/2012 überraschend in Moskaus Straßen aufgetauchte Katzengattung. Auf den bloßen Anblick eines Putin-Plakats reagieren die fetten Kater (lat. felis pinguis) mit wütendem Fauchen. Hauptmerkmale dieser Katzenart sind: Nerzmäntel, gutes Einkommen, Auslandsurlaube, iPhones und eine latent, aber diffuse Unzufriedenheit mit der Putin-Regierung.
Gosdep - Dollars für die Opposition
Russisches Wort für das amerikanische State Department, dem Außenministerin Hillary Clinton vorsteht. Synonym für den Vorwurf der Putin-Mannschaft, dass die Anti-Putin-Demonstranten von Amerika gesteuert und bezahlt würden. Eine gleichnamige Sendung im Musiksender MTV, in dem das It-Girl Xenija Sobtschak (vgl. Xenija) auch oppositionelle Politiker zu Wort kommen ließ, wurde abgesetzt. Der Multimilliardär und Präsidentschaftskandidat Michail Prochorow bot der Show auf seiner Website snob.ru eine neue Plattform.
Putin wirft USA massive Einmischung bei Wahlen vor
"heute-show" - Deutsches Zentralorgan der russischen Revolution
In Deutschland als Satiresendung verkannt. In Russland avanciert die "heute-show" des ZDF zum Zentralorgan der Anti-Putin-Revolution. Oliver Welkes urteilssichere Analyse der Parlamentswahlen im Dezember ("lupenreiner Beschiss") wurde mit russischen Untertiteln versehen zum Internethit. Mehrere Millionen Russen sahen bei YouTube und russischen Internetplattformen die "heute-show" und hielten sich die Bäuche vor Lachen. Bei den Massendemonstrationen gegen den Kreml löst das bloße Auftauchen eines ZDF-Mikros Begeisterung aus. Russlands Außenministerium zeigte sich irritiert über Welkes wenig diplomatische Charakterisierung von Noch-Präsident Dmitrij Medwedew als "quallenartiges Schleimwesen, das seit Jahren in Putins Rektum wohnt" (vgl. Medwedew).
Internet - Messer in der Hand eines Verbrechers
Ein auch im Russischen gebräuchlicher Anglizismus (interconnected network) für ein weltweites Netzwerk zum Austausch von Daten. Nach Ansicht von W. Putin enthält es "zur Hälfte Pornografie". Der Spitzenpolitiker verglich das Internet mit einem "Messer in der Hand eines Verbrechers oder auch eines Arztes". In dem einen Fall töte es, im anderen rette es Leben. In Russland nutzen 52 Millionen Menschen das Internet. W. Putin gehört bisher nicht zu ihnen (vgl. Update).
Jugend - Putins Naschisten
Vor der Parlamentswahl 2011 ein Sammelbegriff für junge, in der Kreml-nahen Organisation Naschi, Unsrige, (umgangssprachlich auch Naschisten genannt) vereinigte Menschen zwischen 15 und 30 Jahren. Naschi bereiteten ihre Mitglieder für Spitzenpositionen in der Politik vor und strebten eine Pro-Putin-"Kaderrevolution" an. Naschi werden auch als "Putin-Jugend" bezeichnet. Seit der gefälschten Parlamentswahl vom Dezember 2011 haben die Naschi Konkurrenz von schlecht organisierten, aber populären jungendlichen Anti-Putin-Demonstranten.
Generation Putin: Mit 40 hast Du kein Feuer
Karussell - Fahrgeschäft mit politischer Dividende
Findet im Westen als Name für Freizeitattraktionen Verwendung. In Russland verbreitete Bezeichnung eines Fahrgeschäfts mit politischer Dividende. Provinzfürsten karren bestochene Wähler in Bussen von Wahllokal zu Wahllokal, damit diese mehrmals für Putin abstimmen. Der Reigen stoppt, wenn der Sieg des Kreml gesichert ist.
Lange Unterhosen - Demo-Accessoire
In Russland früher auch kalzony (von französisch, caleçon) genannt. Heute umgangssprachlich "Onischtschenko" in Anlehnung an Gennadij Onischtschenko, den Leiter der Behörde zum Schutz der Öffentlichen Gesundheit. In dieser Funktion sorgte Onischtschenko sich um das Wohl der Putin-kritischen Demonstranten und empfahl ihnen, sich bei Demonstrationen in Eiseskälte warm anzuziehen.
Medwedew - Tot im Kreml
In Standardwerken seit 2008 irrtümlich als "Staatsoberhaupt Russlands" und "Modernisierer" geführt, tatsächlich Ziehsohn und Sitzwärmer W. Putins. Verzichtete beim Parteitag der Putin-Partei "Einiges Russland" im September 2011 auf eine zweite Amtszeit. Von Plastinatoren des Kreml nach diesem öffentlich vollzogenen politischen Selbstmord so gewissenhaft einbalsamiert, dass er als Leichnam noch Monate später von Zeit zu Zeit dem schaudernden Publikum vorgeführt wird. (vgl. "heute-show")
Medwedews peinlicher Auftritt: Ein Masochist im Kreml
Nervenheilanstalt - Irrer Rückhalt
Anfänglich zur Heilung geistiger Verwirrungszustände errichtete medizinische Einrichtungen. Seit 2011 in defätistischen Oppositionskreisen verbreitete Bezeichnung für Russland unter der Regentschaft W. Putins (2000 - 2092). Auch: natürliches Habitat überzeugter Anhänger der Politik des Kreml, in dem W. Putins Partei "Einiges Russland" bei den Parlamentswahlen deutliche Erfolge verzeichnen konnte. Unter den Patienten des Moskauer Psychiatrischen Krankenhauses Nr. 3 stimmten 93 Prozent für die Putin-Partei.
Bizarres Wahlergebnis: Putin-Partei holt 93 Prozent in Nervenheilanstalt
Onanieren - Sex gegen die Opposition
Die Schlammschlacht zwischen Opposition und Kreml erreichte einen Tiefpunkt, als ein Video im Internet auftauchte, das einen Führer der Opposition beim Onanieren und Oralsex zeigte. Dadurch gelang es Russland neben seiner traditionellen Spitzenposition in internationalen Korruptionsrankings auch in der Kategorie "Schmutzige Wahlkämpfe" einen Spitzenplatz zu belegen.
Präservativ - Schutz vor politischen Viren
Ein Präservativ, auch Kondom, ist eine dünne Hülle, zumeist aus vulkanisiertem Kautschuk, die zur Empfängnisverhütung und zum Schutz vor sexuell übertragbare Erkrankungen vor dem Geschlechtsverkehr über das erigierte Glied gestreift wird. In Russland durch W. Putin seit neuestem auch als Mittel gegen infektiöse Revolutionitis ins Spiel gebracht. Vor laufenden Fernsehkameras assoziierte W. Putin das "Weiße Band", das Symbol der friedlichen Anti-Putin-Proteste, mit Kondomen und Träger Weißer Bänder mit Anti-Aids-Aktivisten. Die Kreativität Putins stachelte umgekehrt die Kreativität der Opposition an. Wissenschaftler sprechen von einem Prozess unfreiwilliger, gegenseitiger Befruchtung. "Putin, du bist ein benutztes Kondom" war auf Plakaten der Opposition zu lesen. Der Musikkritiker Artjom Troizki hielt seine Anti-Putin-Rede in einem Ganzkörperkondom. In St. Petersburg, der Heimatstadt W. Putins, forderte der Schriftsteller German Sadulajew die Protestler dazu auf, zu "Spermatozoiden des neuen Lebens" zu werden.
Qual - Endreim auf Wahl
Bei einer repräsentativen Umfrage unter den Mitarbeitern in der Moskauer Redaktionsvertretung der SPIEGEL-Gruppe am häufigsten genannte Assoziation zum Thema "Russland-Wahl". Als symptomauslösend gelten: Überdosis von Putin-Beiträgen im Staatsfernsehen, Hasstiraden gegen Andersdenkende von Wladimir Schirinowski (vgl. Esel), einschläfernde Wirkung des kommunistischen Gerontokraten Gennadij Sjuganow, die plötzlich entdeckte Liebe zum Volk des milliardenschweren Oligarchen Michail Prochorow.
Radio Durchfall - Fäkalien über Putins Kopf
Tarnname Echo Moskau. Einst unabhängiger Radiosender, dessen Mitarbeiter angesichts der medialen Omnipräsenz von W. Putin kollektiv an Magenverstimmung erkrankten. "Dieser Sender überschüttet mich von morgens bis abends mit flüssiger Scheiße", beschwerte sich W. Putin beim Echo-Moskau-Chefredakteur. Der erfahrene Psychologe W. Putin, der renitente Oligarchen und Gouverneure erfolgreich behandelt hat, beauftragte den Energiekonzern Gazprom, der sich mit flüssigen Substanzen bestens auskennt, mit der Behandlung des unbotmäßigen Senders. Gazprom übernahm die Mehrheit im Aufsichtsrat des Radios.
Sakrales Opfer - Mordkomplott
Etymologisch: religiöse Handlung, um Gottheiten oder Geister Verstorbener (vgl. Medwedew) zu besänftigen. Laut altem Testament wollte Abraham seinen Sohn Isaak als sogenannten Opferhammel darbringen.
Konspirologisch: Von W. Putin geprägter Terminus für ein ruchloses Mordkomplott, bei dem Oppositionelle, die ihre Anhänger gelegentlich als "feige Hamster" bezeichnen, ein Opfer aus den eigenen Reihen "umnieten, und die Schuld dann den Behörden in die Schuhe schieben".
Verwandte Themen: Radioaktives Opfer: Sakrales, beim Sushi in London mit giftigem Polonium verstrahltes Opfer.
Putin unterstellt Opposition Mordpläne
Terroranschlag - Mörderische Kommunikation
Gewaltaktion gegen eine politische Ordnung. In Russland in jüngerer Zeit und in Abweichung westeuropäischer und arabischer Spielarten des Terrorismus gelegentlich auch zur Einschüchterung der eigenen Bevölkerung benutzt. Mutmaßliche Terroranschläge sind in diesem Kontext primär als Kommunikationsstrategie zu verstehen (vgl. Amphoren). Dabei sollen Sympathie und Unterstützungsbereitschaft für einen Präsidentenkandidaten mit sinkender Popularität erzeugt werden. Eine Woche vor den Präsidentschaftswahlen vermeldete das Staatsfernsehen, dass ein Terroranschlag auf W. Putin erfolgreich verhindert worden sei.
Islamisten sollen Anschlag auf Putin geplant haben
Update - Putin 2.0
Um Programmierfehler und Sicherheitslücken bereinigte Software-Aktualisierung, die Nutzerfreundlichkeit und Performance signifikant erhöht. Die Auslieferung des von Putin-Sprecher Dmitrij Peskow im Dezember für seinen Dienstherren angekündigten Updates "Putin 2.0" verzögert sich aufgrund von Ungereimtheiten bei der Auftragsvergabe auf ungewisse Zeit. Auf Russland-2012-Prozessoren läuft die Vorläuferversion "Putin 1.0" aus dem Jahr 2007 stabil, aber ruppig. Ein Back-up auf Servern im Ausland gilt als ratsam.
Verhaftung - Putin im Knast
Populäre Videoreportage aus dem Gerichtssaal, bei der Putin in die Rolle des seit 2003 inhaftierten Ex-Ölbarons Michail Chodorkowski schlüpft. Nach Angabe von Putins Pressesprecher zog sich die Aufnahme des zwei Minuten langen Clips über sechs Tage hin. Die gesamte Zeit habe sich Putin hinter Gitter befunden. Putin habe demonstrieren wollen, "dass nunmehr alle vor dem Gesetz gleich sind".
Wahlbeobachter - Gerne auch Holocaust-Leugner
International: Eine unabhängige Person, die eine Wahl beobachtet und ihre demokratische Durchführung prüft.
Russisch: Europäischer Zausel zweifelhafter politischer Provenienz, der im russischen Staatsfernsehen am Wahlabend vorzugsweise auf Englisch Fortschritte bei Demokratie und Rechtsstaatlichkeit attestiert. Unbeschadet seiner Vergangenheit als Holocaust-Leugner zuletzt ein gerngesehener Kronzeuge des Kremls: Nick Griffin, Chef der rechtsextremen British National Party (BNP).
Xenija - Aufstand gegen den Paten
Xenija Sobtschak, vulgo: "Russlands Antwort auf Paris Hilton". Tochter des 2000 verstorbenen Putin-Mentors Anatolij Sobtschak, Ex-Gouverneur von St. Petersburg (1991 - 1996). Seinerzeit avancierte W. Putin zum Vize-Bürgermeister und St. Petersburg zur "Hauptstadt des Verbrechens". Gilt als Taufpate von Xenija Sobtschak. Standardwerk über Leben und Schaffen des 30-jährigen Society-Sternchens ist das TV-Projekt "Eine Blondine in der Schokolade". Stellte sich nach Jahren der Loyalität zu "Onkel Wladimir" im Dezember auf die Bühne bei einer Anti-Putin-Demo und proklamierte: "Ich bin Xenija Sobtschak und habe viel zu verlieren." Verbreitet über feindliche Server im US-Staat Kalifornien (vgl. YouTube) zersetzende Propaganda-Filmchen, in denen ihr Bewaffnete einen Wahlaufruf für Putin abpressen. Namensgeberin für die seit Ende 2011 als "Sobtschakisierung" bezeichnete schleichende Radikalisierung von Moskaus High-Society (vgl. Fette Kater).
YouTube - Amerikanische Entwicklungshilfe
Amerikanische Internetplattform, im russischen Wahlkampf Ersatz für nicht vorhandene kritische TV-Berichterstattung. Sie wurde zu einem der wichtigsten Sprachrohre der Opposition, die hier Festnahmen von Anti-Putin-Demonstranten dokumentiert und kritische Meinungen verbreitet. Zu den meistgeklickten Beiträgen gehören eine Folge der "heute-show" (vgl. "heute-show") aus dem ZDF und das Verhaftungsvideo vom Premier W. Putin (vgl. Verhaftung). Die Wichtigkeit der Plattform hat auch der internetfremde Putin erkannt: Die Regierung, die sonst gerne antiamerikanische Töne (vgl. Gosdep) anschlägt, engagiert sich nun mit ihren eigenen Videos auf YouTube.
Zauberer Tschurow - Monarchist als Demokratiewächter
Der ehemalige Abgeordnete der Schirinowski-Parlamentsfraktion (vgl. Esel), Wladimir Tschurow, ist als Vorsitzender der Zentralen Wahlkommission in der Lage, jedes gewünschte Wahlergebnis zu produzieren. Präsident Dmitrij Medwedew (vgl. Medwedew) bezeichnete den bekennenden Monarchisten deshalb anerkennend als Wolschwebnik, russ. für Zauberer.
