Pretoria - Ist es ein Zeichen der Hoffnung? Fast drei Monate lang lag Nelson Mandela im Krankenhaus, nun ist der südafrikanische Nationalheld aus der Klinik in Pretoria entlassen worden. Das teilte das Präsidialamt mit. Der 95 Jahre alte Ex-Präsident werde in seinem Haus in Johannesburg weiterbehandelt.

Gegen 9 Uhr (Ortszeit) fuhr dort ein Krankenwagen mit Polizeieskorte vor. Mandelas Gesundheitszustand sei weiterhin "kritisch und manchmal instabil". Er könne aber daheim die gleiche intensive Pflege erhalten wie im Krankenhaus, hieß es in der Stellungnahme von Präsident Jacob Zuma. Mandelas Zuhause sei entsprechend eingerichtet worden. Für seine Betreuung werde dasselbe Pflegepersonal wie im Krankenhaus zuständig sein.

Trotz seiner gesundheitlichen Schwierigkeiten strahle Madiba - das ist Mandelas Clanname - "wie immer eine immense Anmut und Stärke" aus, betonte das Präsidialamt. Zugleich bat es darum, den Friedensnobelpreisträger und seine Familie nicht bei dem Erholungsprozess zu stören.

Noch am Samstag hatte Südafrikas Präsidialamt Berichte der britischen Rundfunkanstalt BBC und des britischen Fernsehsenders Sky über eine Entlassung Mandelas zurückgewiesen. Die BBC erklärte, die "Konfusion" gehe offenbar auf Familienmitglieder des südafrikanischen Nationalhelden zurück. Diese hätten ihren Wunsch, Mandela zu Hause pflegen zu können, für die Wirklichkeit genommen. Der Sender Sky News erklärte, seine Quelle, Mandelas jüngste Tochter Zindzi, sei "von Familienangehörigen schlecht informiert worden".