Carl Napp kam via Luftbrücke nach Frankfurt gereist, um nach langer Pause den Westzonen seinen berühmten »Nappkuchen« zu servieren. Als er bei Goslar seine Sekretärin an die Zonengrenze brachte, ging er versehentlich einen Schritt zu weit und wurde von den Russen verhaftet und eingesperrt. 24 Stunden saß er fest.