65, früherer Bürgermeister von New York, rettete sich mit professioneller Schlitzohrigkeit aus einer prekären Situation. Der Zwei-Zentner-Mann hatte zu Beginn einer werbewirksam angekündigten Fastenkur gelobt, morgens und mittags ausschließlich ein bestimmtes kalorienarmes Nährgetränk zu sich zu nehmen. 15 Kilo wollte der schwergewichtige Ex-Politiker abspecken mit Hilfe eines Tranks, den ihm der Hersteller mit einem 100 000-Dollar-Honorar schmackhaft machte. Als Koch, der seine Leibesfülle zu Beginn seiner Diät bei einem »Vorher«-Bild zur Schau stellte (Foto), jetzt bei einem kräftigen Mittagsmahl in einem New Yorker Restaurant ertappt wurde, entschuldigte er die Völlerei als gewiefter Politiker: »Das Geheimnis erfolgreichen Fastens ist die Kunst, die Regeln flexibel zu handhaben.« Der Getränkehersteller ertrug Kochs Bruch des Fastengelübdes mit Fassung.