Erwin Teufel , 62, CDU-Ministerpräsident von Baden-Württemberg, hat sich um die Reinheit der deutschen Sprache verdient gemacht. Am 25. April feiert das Ländle 50. Geburtstag. Aus diesem Anlass erscheint in vielen großen Zeitungen eine Beilage und in den Fernsehstationen ein TV-Spot, in denen die Baden-Württemberger aufgefordert werden, ein Geburtstagslied anzustimmen. Aber welches? Schließlich wirbt das Land für sich mit dem sinnigen Spruch: »Wir können alles. Außer Hochdeutsch.« Zur Auswahl standen »Zum Geburtstag alles Gute ...« und »Happy Birthday«. Für Teufel, der sich rühmt, er beherrsche »Hochdeutsch perfekt, allerdings passiv«, eine klare Entscheidung: »Happy Birthday«. Das sei eindeutig nicht Hochdeutsch, demonstriere die Weltoffenheit und verweise auf den exzellenten Fremdsprachenunterricht im Land.