Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Hier irrt Herr Göring
In Nr. 15 Ihrer Zeitschrift bringen Sie einen Artikel über das Gastspiel von Lucie Mannheim und Marius Goring.
Sie zitieren Herrn Goring: »Ich glaube, es geschieht zum erstenmal in der Theatergeschichte, daß dieselben Schauspieler dasselbe Stück in zwei Sprachen spielen.«
Das stimmt nicht. Schon im vergangenen Sommer wurde in Osnabrück unter Leitung von Frau Brüning eine Spielgemeinschaft »German Players« gegründet, die es sich zur Aufgabe machte, die gleichen Stücke auf deutsch und englisch zu spielen. Sie spielten Axel Ivers »Parkstraße 13«, und der Beifall des deutschen und englischen Publikums war groß.
Osnabrück
HORST RICHTER
