Oestlich Helmstedt wird gebombt und vorgebaut. Gebombt: mit Kartoffelkäfern auf volkseigene Neubauernacker. Vorgebaut: mit Anti-USA-Propaganda gegen die Schuld an der möglicherweise schwachen Kartoffelernte. Der »ungeheuerliche, verbrecherische Anschlag« wurde von »amerikanischen Flugzeugen verübt, die sich außerhalb der üblichen Flugzone bewegten«, tobte amtlich Goebbels-Pendant Gerhart Eisler. Mit ihm die Ostpresse. Versorgungs-Staatssekretär Rudolf Albrecht benutzte die Gelegenheit, um alte Sündenregister wieder aufzurollen: »Bereits 1917 warfen englische und französische Flugzeuge Kartoffelkäfer über deutschem Gebiet ab.«