Norwegens Rindvieh macht neuerdings einen »außerordentlich vergnügten Eindruck«, meldet ein norwegischer Reporter, der aus aktuellem Anlass die Unterkünfte einheimischer Wiederkäuer heimgesucht und dort eine revolutionäre Neuheit in artgerechter Tierhaltung besichtigt hat. Seit Anfang des Jahres nämlich ruht das nordische Milchvieh flauschig und bequem auf strapazierfähigen Matratzen und hat folglich »noch nie so gut geschlafen wie jetzt«. Die geruhsamen Nächte verdankt das Rindvieh einer neuen EU-Tierschutzdirektive, die in Norwegen zuerst eingeführt wird, obwohl das Land der EU noch gar nicht beigetreten ist. Norwegens Landvolk betrachtet das neue Schlummerparadies allerdings mit gemischten Gefühlen. Etliche Milchbauern beklagen Mehrkosten für die Nachtlager. Rund 12o Euro kostet die Durchschnittsdecke, schon hat sich ein »boomender Markt für Kuh-Matratzen entwickelt«, von der einfachen Gummimatte bis zur »Komfortmatratze mit gesteppten Zwischenkanälen und Antiverschleißdecke«. Dafür freilich geben die Kuschelkühe etwa zehn Prozent mehr Milch. Überdies hat die Aggressivität der Tiere in den engen Stallboxen nachgelassen.