Zwischen Frankreich und Polen spielt der diplomatische Notenschreiber. In Warschau wurde der französische Konsulatsbeamte André Simon Robineau unter Spionageverdacht verhaftet. Drei Tage später drehte das Warschauer Außeministerium ausländischen Pressevertretern auf einem Grammophon die alte osteuropäische Bekenntnisplatte vor. Darauf gestand Robineaus Stimme krächzend, »polnische Militärgeheimnisse und wirtschaftliche Angaben« ausspioniert zu haben. Mit ihm »konnte die polnische Sicherheitspolizei einen Spionagering mit mehr als 100 Mitgliedern liquidieren«. Paris bezeichnete den Fall Robineau als eklatanten Bruch des 25jährigen polnisch-französischen Abkommens und forderte Robineaus Freilassung.