Der Leitartikler des Londoner »Sunday Dispatch« gibt eine Erklärung für die ungewohnte Kürze der sowjetischen Note, in der die Verschiebung der Berliner Konferenz auf den 25. Januar angeregt wurde: In einem Gespräch mit dem britischen Botschafter

in Moskau, Sir William Hayter, habe Malenkow unvermittelt gefragt, ob es irgendwelche Kleinigkeiten gebe, die den diplomatischen Meinungsaustausch erleichtern könnten. Sir William, der Molotow an der Seite seines Chefs sitzen sah und wußte, daß die sehr langen sowjetischen Noten gewöhnlich von Molotow selber verfaßt werden, habe im Scherz geantwortet: die Sowjets könnten versuchen, ihre Noten kürzer zu halten. »Der grimmige Außenminister der Sowjets lachte - er hatte den Scherz verstanden. Seine nächste Note war kurz.«