Europa siecht dahin, die Völker rebellieren gegen die wuchernde Bürokratie. Aber der Tatendrang der Brüsseler Eurokraten, die den Kontinent unentwegt mit den wahnwitzigsten Vorschriften bombardiert haben, ist ungebrochen. Die fleißigen Beamten peilen sogar ein außerirdisches Regulierungsobjekt an - die Sonne. Auf 42 Seiten wird in einer neuen Richtlinie zum Schutz der Arbeitnehmer vor den Tücken der »natürlichen optischen Strahlung« gewarnt. Arbeitgeber sollen in einem »Aktionsprogramm mit technischen und/oder organisatorischen Maßnahmen« gegen das Zentralgestirn vorgehen. Schließlich gelte es, die Leute vor Hautkrebs und anderem Ungemach zu beschützen. Proteste gegen die »Sonnencreme-Richtlinie« hat eine EU-Sprecherin entkräftet: »Im Regelfall reicht es, wenn ein Firmenchef seinen Bauarbeitern sagt: Zieht euch ein T-Shirt an.«