Rumänische Musikfreunde hören nur noch kommunistische Kontrabässe. In Ana Paukers Land wird jede klassische Oper zum klassenkämpferischen Opus. Ein Libretto nach dem anderen wird durch Bearbeitung oder Neufassung auf Linie gebracht »Cavalleria Rusticana« nimmt sich jetzt als Freiheitskampf unterdrückter Bauern aus. »Traviata« offenbart die Morschheit der bürgerlichen Gesellschaft. »Rigoletto«, »Tosca« und »Faust« wurden gleichermaßen in die rote Tinte getunkt. »Madame Butterfly« eignet sich besonders. Sie zeigt eindringlich, was bei »amerikanischen Expansionstendenzen« herauskommt.