»Ich war gerade aus Europa zurückgekehrt, und Amerika wirkte ebenso anziehend auf mich wie eine tote Klapperschlange in der Kühltruhe. Was hat uns nur zu der Auffassung bringen können, wir seien ein vitales, gesundes, fröhliches, schöpferisches Volk?« (Der amerikanische Schriftsteller Henry Miller.)