»Das kommt mir vor wie ein Weihnachtspudding mit Arsenik-Sauce.« (Der Chefminister von Singapur, David Marshall, zu den britischen Vorschlägen, Singapur nur eine begrenzte Selbständigkeit innerhalb des Commonwealth zu verleihen.)