Washington - Die Piloten des 240-Kilometer-Irrflugs in den USA sind wegen Verletzung zahlreicher Dienstvorschriften ihren Pilotenschein los. Das teilte die US-Luftfahrtbehörde FAA am Dienstag in Washington mit. Die beiden Piloten einer US-Passagiermaschine waren nach eigenen Angaben durch ein Computerprogramm abgelenkt gewesen. Sie hätten gegen eine ganze Reihe von Regelungen verstoßen. So seien sie Anordnungen der Flugüberwachung nicht nachgekommen und hätten "nachlässig und rücksichtslos" gehandelt, hieß es. Die Piloten hatten am vergangenen Mittwoch erst nach etwa 240 Kilometern Flug bemerkt, dass sie ihren Zielflughafen verpasst hatten. Als Grund hatten sie angegeben, am Computer in ein neues Programm zur Piloten-Dienstplanung vertieft gewesen zu sein.

Sie hätten so intensiv über die Dienstplanung diskutiert, dass sie auch über eine Stunde lang nicht auf Funksprüche reagiert haben, sagten die 53 und 54 Jahre alten Piloten der Gesellschaft Northwest Airlines. Zunächst hatte es Vermutungen gegeben, dass sie schlicht im Cockpit eingeschlafen waren.