Aufgefallen war den Ermittlern, dass Hauptmann O. seine ursprüngliche Erklärung, er sei "nie in dem US-Gefangenenlager" in Kandahar gewesen, durch den Zusatz, er habe "auch nicht an einer Führung teilgenommen", präzisiert hatte.

Da O. nun aber glaubhaft versicherte, er habe dort auch nicht am Mittagessen teilgenommen, beim dem Bratwurst an Sauerkraut und als Dessert rote Grütze serviert worden sei, und ebenso wenig habe er das Fitnesszelt gleich neben dem Mannschaftskasino, das mit der Tischtennisplatte und dem Tischkicker, aufgesucht, ist davon auszugehen, dass der Geheimdienstler das Lager tatsächlich niemals betreten hat.