Wegen Obama:: SPD goes neue Wege - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Wegen Obama: SPD goes neue Wege

Die SPD will die Wahlen "auf der Höhe der heutigen Zeit" gewinnen, aber keinen amerikanisierten Wahlkampf führen.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Was wiederum nicht heißt, dass man nicht das eine oder andere Erfolgsrezept aus Amerika übernehmen kann. Aber welches?

Nun, so führte jetzt Generalsekretär Heil aus, im Gegensatz zum in Deutschland üblichen Wahlkampf falle doch beim amerikanischen Wahlkampf vor allem eins auf: Er werde ausschließlich auf Englisch geführt. Das habe ihn auf die Idee gebracht, eine schonende Sprachumstellung einzuleiten. Nur deshalb habe er mit seinen Sozialdemokraten am vergangenen Wochenende im Chor "Yes, we can! Yes, we can!" intoniert. Dabei habe es sich keinesfalls um den gleichlautenden Obama-Slogan gehandelt, sondern nur um einen unfertigen Satz. Sobald der sitze, werde er auf den Slogan "Yes, we can english! Yes, we can english!" erweitert. "Das wird uns einen enormen Schub geben", ist sich Heil sicher.

Zudem soll es auch Schübe aus dem romanischen Sprachraum geben. Mit dem Slogan "Razones para Creer", was auf deutsch in etwa heiße "Mehr Rasen für Paragleiter", habe zum Beispiel Zapatero in Spanien einen gigantischen Nerv getroffen.