Die Rakete flog etwa 46 Kilometer hoch und Nasa-Angaben zufolge 241 Kilometer weit. Nach zwei Minuten Flug zerlegte sie sich "planmäßig" in der Luft und "fiel in den Atlantik".

Die Freude der Nasa-Chefs über dieses Husarenstück - "Ich bin wahnsinnig stolz auf euch alle. Hervorragende Leistung!" - nehmen Weltraumlaien eher ungerührt zur Kenntnis. Nachvollziehbar ist dagegen für Außenstehende die Nasa-Einschätzung, dass es "fraglich" sei, ob mit den Ares-Raketen "jemals Astronauten fliegen werden". Für diesen Zweck, das wissen viele Menschen, gibt es Boote.