Und zwar für diejenigen, die infolge seines folgenden Vielseitigkeitsjubels entstanden sein könnten: "Aber dann kamen ja die Franzosen, die Briten, die Amerikaner. Und am grünen Tisch haben sie uns die Goldmedaillen weggerissen. Und das haben sich die Deutschen gemerkt. Denn seit 2008 wird zurückgeritten. Wir holen uns Gold zurück, gnadenlos."  

Dies wiederum verursachte eine weitere Irritation, und zwar darüber, welche Irritationen Sostmeier mit seiner Entschuldigung überhaupt gemeint haben könnte.

Irritation 1

Die deutsche Mannschaft reitet seit 2008 zurück - aus der damaligen Olympiastadt Peking in die Heimat. Tierschützer sind alarmiert: "Das sind 7365 Kilometer Luftlinie. Pferde vier Jahre lang über eine solche Strecke zu treiben, durch Wüste und Dschungel, durch Hagel und Hitze, das ist Tierquälerei und fast so schlimm, als würde man die Rösser über eigens aufgestellte Hindernisse jagen oder zu halbseidenen Tanzbewegungen nötigen - selbst wenn man in Rechnung stellt, dass deutsche Sättel natürlich zäh wie Leder sind und deutsche Hufeisen hart wie Kruppstahl."

Irritation 2

Auf der arabischen Halbinsel sinkt das Interesse am Sturmtank "Leopard", seit ruchbar wurde, dass es sich bei den Vielseitigkeitsmobilen "Abraxxas", "King Artus", "Opgun Luov", "Sam" und "Barny" um regelrechte Wunderwaffen handelt. Diese können laut Sostmeier sogar die Atommächte USA, Großbritannien und Frankreich blitzkriegartig überrollen. Saudi-Arabien und Katar wollen statt der Panzer nun deutsche Kavallerie kaufen. Die Bundesregierung überlegt bereits, wie sich einschlägige Exportrichtlinien diskret umgehen lassen.

Irritation 3

Auch in der ZDF-Chefetage sorgen Sostmeiers Äußerungen für Unruhe: Dass so etwas auch mal einem Kollegen passiert, könnte für Katrin Müller-Hohenstein ein innerer Reichsparteitag sein.

Irritation 4

Sogar Sostmeier selbst ist irritiert. Er habe sich den Mitschnitt seiner Reportage noch einmal angehört. Dabei fehle merkwürdigerweise der Satz: "Und wir gingen in diesen Medaillenkampf wie in einen Gottesdienst." - "Das habe ich doch in echt gesagt, oder?"

Irritation 5