Aktuellstes Indiz für eine subtile Lager-Reform: Ein Wärter soll einen muslimischen Häftling schikaniert haben, indem er ihm das Sado-Maso-Kompendium "Fifty Shades Of Grey" aufdrängte. Womöglich sollte die Lektüre den Gefangenen dazu bringen, aus seinen Haftbedingungen und etwaigen Misshandlungen künftig einen gewissen Lustgewinn zu ziehen.

Angeblich ist das Opfer der Misshandlung nur knapp entgangen. Es konnte sich gerade noch weigern, das Buch gierig bis zur letzten Zeile zu verschlingen.

Aus US-Sicherheitskreisen verlautet, es sei keineswegs beabsichtigt, mit derlei "Literatur" religiöse oder ästhetische Empfindungen der Insassen zu verletzen. Vielmehr wolle man ihnen mit den Büchern "aufmunternd auf den Kopf hauen, oder auf die Finger, je nachdem".