Satire@Spiegel Online Terrorangst Ströbele Feuerwerk - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Böll statt Böller? Das wollen die Terroristen doch nur!

"Die Leute wissen ja nicht, was das ist, was so fürchterlich bumst."
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Mit einem technischen Trick haben wir erreicht, dass dieses Bild keine Geräusche emittiert, die unsere Leser verunsichern könnten.

Mit einem technischen Trick haben wir erreicht, dass dieses Bild keine Geräusche emittiert, die unsere Leser verunsichern könnten.

Foto: Frank Rumpenhorst/ dpa

Grünen-Politiker Ströbele fordert ein Verbot lauter Silvesterknaller. Deren Betriebsgeräusche könnten mit denen von Terroranschlägen verwechselt werden und ohnehin nervöse Bürger zusätzlich beunruhigen.

Die Gefahr solcher Missverständnisse liegt auf der Hand. In unseren Breiten wird das neue Jahr seit Menschengedenken mit einer "stillen, heiligen Nacht" begrüßt. Es ist, wie jeder weiß, eine Zeit des andächtigen Bilanzierens und der Introspektion. Alles andere wirkte, gelinde gesagt, verstörend auf die unschuldige Zivilbevölkerung.

Für alle, die trotzdem einen Knall haben wollen, gibt es Alternativen. Das Zauberwort heißt Sensibilisierung: Wenn bei einer Silvesterparty alle sehr leise sind, wirklich keinen Laut von sich geben, und das stundenlang und mit eiserner Entschlossenheit, dann sorgt schon ein plötzliches Bäuerchen oder der Biss in einen knackigen Keks für einen veritablen Kracher und Lebensfreude pur.

Aber, Achtung, mit feuchten Keksen ist der Spaß nur halb so groß.

Bonus-Vorteil: Noch nie hat jemand durch den fehlerhaften Gebrauch einer Dauerbackware einen Finger oder gar die ganze Hand verloren.

Andererseits: Knickt, wer jetzt auf Blödsinn verzichtet, nicht vor dem Terror ein? Die Islamisten wollen doch nur, dass wir ihretwegen aufhören, unser Geld zum Fenster herauszuballern. Ist es nicht deshalb der kategorische Imperativ eines jeden aufgeklärten Humanisten zu sagen: Jetzt erst recht! Wir geben unsere freiheitliche Lebensweise und unsere reiche Kultur nicht auf!?

Andersherum wird ein Schuh daraus: Wann erlässt die EU endlich eine Richtlinie, nach der kein einziger Sprengstoffgürtel mehr zugelassen wird, dessen Detonation an die eines Feuerwerkskörpers erinnert? Gezielter Druck aus Brüssel kann durchaus Änderungen im Sound-Design bewirken. Warum sollten Rohrbomben in einer besseren Welt nicht klingen wie ein Frosch im Langschlitztoaster?

Doch irgendwie hat Ströbele auch schon ein bisschen Recht: Es geht auch ohne Feuerwerk. Man kann auch mit sehr viel Alkohol und richtigen Handgranaten fröhlich sein. Eine Panzerabwehrlenkrakete "Milan" beispielsweise, auf eine Mülltonne losgelassen, sorgt für unvergessliche Momente. Aber, liebe Kinder, macht das bitte nur unter Aufsicht eurer Eltern!